Wij gaan ervan uit u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. tele2. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en onze excuses voor het ongemak. Een zeer gebruikelijke, nietszeggende afsluiting van een brief of e-mail is zoiets als ‘hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’. In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik Vervang deze eens door de moderne variant :hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Auteur Jer05 Datum 2022-07-12T13:35Z. U bent nooit uw geld bij ons kwijt, wij zorgen altijd voor een passende oplossing met klant tevredenheid als hoogst prioriteit. Home. Çeviri API'si; MyMemory Hakkında; Giriş. . Het wordt continu onder de "aandacht " gebracht. Quality: Reference: Anonymous. sammi (Local time: 21:03: I hope to have informed you sufficiently for the time being. i hope i have informed you enough. Advertentienummer: m2049123001. i hope to have informed you sufficiently. Maandag 24 januari bestaat niet (was 23ste) en is al lang voorbij. Hopende U hiermede voldoende geïnformeerd te hebben. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend gebruikt worden voor zakelijke brieven of zakelijke emails. Laatste Update: 2022-06-27. Als u na de aanspreking geen komma zet, doet u. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Gebruiksfrequentie: 1. Uw bestelling is op 19 december 2022 om 11:01 bij uw bezorgd. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Usage Frequency: 1. ’ Vriendelijker is: ‘Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen’. Advertentienummer: m2048967293. Laatste Update: 2014-10-22. Info. i hope i have informed you enough. Nous vous remercions pour votre demande de devis. Met vriendelijke groet, N. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend. Meld aan Marktplaats. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, Last Update: 2018-02-13. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord adequaat is. Last Update: 2022-06-27. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, ikStapOver. Brief Afsluiting zakelijke brief. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te. Autodesk 3DS <ax 2024 € 159,00. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende. 8. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieErop vertrouwend dat u volledig bent geïnformeerd, Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, U dankend voor de te nemen moeite, Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. In deze voorbeelden wordt de focus gelegd op het beleefde afscheid en wordt de afsluitende zin gebruikt om de brief netjes te beëindigen. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. Hoping to have informed you sufficiently , we wish you happy News Agenda Archive Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. De consument doet er verstandig aan in geval van ondeugdelijke levering rechtstreeks contact op te nemen met de leverancier. 25. Meld aan Marktplaats. We hebben u voldoende te. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben en. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Nederlands. Met vriendelijke groet, Spotta Klantenservice. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Quality: Reference: Anonymous. nl op onze redactiemailbox. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Indien u ontevreden zou zijn met onze manier van omgaan met uw persoonsgegevens, kan u hiervoor contact opnemen met onze verantwoordelijke voor gegevensverwerking () of hopen u voldoende te hebben geïnformeerd omtrent de. It turned out that my memory was largely correct. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Last Update: 2022-06-27. i hope this has provided sufficient information and clarification. Contextual translation of "hopende u hiermee van dienst te kunnen zijn" into English. Afwezig?Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. We trust that this letter has provided you. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hieronder hebben we een aantal vertalingen. nl Award hebben ontvangen! Alle winnaars. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd. Gebruiksfrequentie: 1. Henk. Categorieën Beleid en implementatie, Nieuw op de site. klachten opgelost vandaag. ik hoop u. Beste Koeriersbedrijven en post. AutoCAD 2024 for MAC € 149,00. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. op de declaratie zijn eveneens de kosten opgenomen voor de tolkdiensten. Daar is een button om uw klacht in te dienen. Heeft op 23 maart 2023 om 09:16 geantwoord. Hopende u voldoende te hebben geïnformeerd. Gepubliceerd: 1 jan. Referentie: Anoniem. Sander. Alfapass vous prie de bien vouloir lire attentivement la présente déclaration de confidentialité afin que vous soyez suffisamment informé de vos droits et de la manière de. Wij willen over op een. Hopende op uw begrip en u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Dit geldt voor zowel leden als niet. Hopende? Nee nee! Dat is fout. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. maandag: 08. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Engelsen sluiten een formele brief of mail meestal ook af met een laatste zin. i hope to have informed you sufficiently. Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. “. Vertaling van "hiermee voldoende" in Frans. Laatste Update: 2019-01-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit. in het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd. Je kan ons op FB messenger of Instagram DM bereiken. Usage Frequency: 1. Wel hebben wij oorpiercings met rechte staafjes van 4 mm, maar die zijn niet voor navelpiercing gebruik en kunnen helaas geen swarovski balletjes op. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Bekijk hier de originele. Maar het zijn allemaal. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Gebruiksfrequentie: 1. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Mark. Quality: Reference: Anonymous. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij beschouwen de zaak hiermee als afgedaan. i hope to have informed you sufficiently. Wilt u mij laten weten of u komt? Voorbeelden slotzinnen clichés. Quality: Reference: Anonymous. Comment. De wetenschappelijke vooruitgang is zo. Engels. von daher scheint die kommission einen vertretbaren kompromiß gefunden zu haben. Shows. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Is 1 verwarmingselement (sigma 240watt) voldoende voor een zak van 180x200? 1 Antwoord . Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. Dit systeem is afbetaald en onderdeel van de inventaris van het huis (net als de gordijnen, etc) waar we extra voor betaald hebbe. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Wat ik kan doen om u tegemoet te komen is u twee gratis producten uit ons assortiment aan te bieden. Als je een zakelijke brief of mail niet zo formeel wil afsluiten, kun je natuurlijk een modernere slotzin gebruiken als: ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘Ik vertrouw erop u/ je hiermee een mooi aanbod te doen’. Nodig de lezer uit om contact op te nemen als hij of zij nog vragen heeft. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Inmiddels verblijven wij,. i do not. Bovendien hebben wij eerder aangetoond dat de bevestigingsmail door ons verzonden is. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. ” Meer informatie over het project rond standaardbrieven en -mails vind je op de website van Heerlijk Helder. Uiteraard helpen wij u graag verder. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. hoping to have enough with you. Usage Frequency: 2. i hope i have informed you enough. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Graag zie ik uw reactie (spoedig) tegemoet. Binnen 10 min klaar. Geef een terugblik waarin je kort samenvat wat je hebt verteld in je brief of e-mail. Zojuist heb ik de zending nagekeken en door de verzender is er nog geen onderzoek gestart voor deze zending. ' Laat zo’n slotformule weg. 6 mins confidence: peer agreement (net): +4. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben en hopen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. GGDrU maakt gebruik van Google Analytics 4. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Beste heer Bertrand,. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij hebben deze wel in 8 mm, maar 4 mm hebben wij geen navelpiercings lengte van. ik meen vrijwel al uw vragen te hebben beantwoord. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Het is gebruikelijk om de naam van de afzender vooraf te laten gaan door één of meer witregels. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Alfapass verzoekt u vriendelijk om deze privacyverklaring goed door te nemen opdat u op voldoende wijze geïnformeerd bent over uw rechten en hoe u deze kan uitoefenen. we hope that the provided information is sufficient. i hope to have informed you sufficiently. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Live. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ik hoop dat. In afwachting van uw reactie, Doe het niet! Clichézinnen als de. ‘Vertrouwende u. Meld misbruik 1 reactie. 200m3 gas verloren. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Usage Frequency: 2. Hij kan u vertellen of hij u hier mee verder kan helpen en wat de bijbehorende kosten zijn. Last Update: Usage Frequency: 1. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee voor nu voldoende geinformeerd te hebben. Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. ‘Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. i hope this has provided sufficient information and clarification. Het is: Hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Laatste Update: 2019-01-08. Laatste Update: 2020-08-20. Laatste Update: 2018-02-13. In de meeste gevallen kunt u voor zakelijke brieven en e-mails de volgende formules gebruiken. Het doel van deze zin is om de ontvanger gerust te stellen dat alle benodigde informatie is. Ik zie uw reactie graag tegemoet. Ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. ik hoop je hiermee geholpen te hebben. Ik zie dat wij in afwachting waren van een reactie van het ServicePoint. klachten opgelost vandaag. Meer van Online software. Gebruiksfrequentie: 2. Met vriendelijke groet, Voogd & Voogd Verzekeringen Auteur Voogd & Voogd Datum 2022-05-19T13:12Z. Als u inmiddels hebt betaald, kunt u deze herinnering negeren. We zijn hier nog niet klaar! Status niet opgelost Beoordeling. hoping you are sufficiently informed. En schrap al helemaal het woord ‘hopen’ uit je repertoire, want hoop ligt naast vrees en je zegt in feite dat je bang bent dat je het niet goed hebt. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. we hebben in de begrotingsprocedure voor 1998 de mkb-technologiefaciliteit ingevoerd in de hoop hiermee de werkgelegenheid te bevorderen. Engels. Omdat de gegevens anoniem zijn, vallen ze niet onder de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) en hoeven we geen toestemming te vragen voor het plaatsen van deze cookies. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. j'espère que cela vous a aidé. Kwaliteit: ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Nous espérons vous avoir donné ainsi toutes les informations nécessaires. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Ik hoor graag van u! Log in om te reageren. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. ” “Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. We zien uw reactie met interesse tegemoet. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. C. “In afwachting van uw spoedige reactie. De menselijke maat is ver te zoeken. 8. 636 in het afgelopen jaar. Explore. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any further questions: In afwachting van uw reactie verblijf ik: We look forward to hearing from you: Ter informatie: For your information (FYI) Voor meer informatie kunt u terecht. wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. Video. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. In deze e-mail las u welke gegevens wij van u nodig hebben. NL. Explanation: 'I trust this information is sufficient at this stage'. API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. Ik kan me voorstellen dat u hier van baalt… Uw klacht is doorgezet naar de leidinggevende van de verantwoordelijke bezorger. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Chinees Indisch Specialiteiten Restaurant MING GARDEN - Molenstraat 4, 9679 KC Scheemda - Tel:. Last Update: 2022-06-27. Om uw e-mail goed te kunnen registreren hebben wij een aanvulling op. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. . Kortom. Info. Meer van Online software. Wij hebben nu een softside waterbed van 180/200. Meest ergerlijke zin in zakelijke mails? Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. he seems to be so sufficient within himself. Jos Netherlands. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieInfo. nl Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Gebruiksfrequentie: 2. Contextual translation of "hopend u hiermee voldoende geinformeerd te hebben" into English. Wij hebben uw restitutieaanvraag op 30-3-2023 ontvangen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 2. 125 views, 3 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: "Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laatste Update: 2022-06-02. Met vriendelijke groet, Waterbed kampioen. Deze klacht is gesloten. Contextual translation of "er van uit gaande u hiermee voldoende te hebben" into English. Met vriendelijke groet, Valerie Klachtenteam KPN Netwerk. i hope i have informed you enough. Schrijf niet: 'I. Alle klachten die gemeld zijn door . Voor vragen kunt u terecht bij Mirjam Snoek. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. 14. " [zin is nog niet af!] is een betere formule. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-care. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik, Met vriendelijke groet, Info. i hope to have informed you sufficiently. Het impliceert dat de schrijver zijn best heeft gedaan om de ontvanger zo goed mogelijk te informeren over het onderwerp van de brief of e-mail. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. aanleverinstructies dienen te worden aangepast. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Last Update: 2022-12-21. Reels. 6 VCF zal er een aanslagbiljet worden verzonden voor de schenkbelasting verschuldigd tegen het gewone tarief zonder toepassing van de vrijstelling. Valerie Klachtenteam KPN netwerk. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. Rond deze tijdstip zijn we natuurlijk niet bereikbaar. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. . Kwaliteit: Referentie: Anoniem. nl over nieuwe MijnTele2 account zonder rare link erin… Update 12. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Reference: Anonymous. ”. hoping you are sufficiently informed. Last Update: 2022-06-27. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. voorkeur. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. In principe is er weinig aan te merken op afsluitende zinnen als ‘Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben’ of ‘In afwachting van uw reactie’, maar voor een spetterende indruk mag het wat ons betreft wel wat sprankelender. De naam van de afzender springt dan meteen in het oog. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Laatste Update: 2022-12-21. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u alle sterkte toe. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet, Team Customer Service Floris van Bommel Webshop. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Info. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. Ze zijn ouderwets, klinken stijf en zeggen niet zoveel – het is nogal wiedes dat je hoopt dat je bericht de lezer ergens over informeert. In deze uitgebreide handleiding gaan we dieper in op de verschillende aspecten van het Engels, van de grammatica tot de uitspraak en het gebruik van Engels in het dagelijks. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd - Vertalingen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Quality: Reference: Anonymous. Meer informatie over het vullen en afstellen van uw waterbed vindt u ook in. Kwaliteit: hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. U krijgt dan 1x een slimme dimmer en 1x een pulsdrukker en 1 lichtpunt. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hopende u hiermee van dienst te zijn. Gebruiksfrequentie: 1. Laatste Update: 2019-01-08. Denk aan zinnen zoals "Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd" of "Graag een spoedige reactie". De tekst wordt vlotter wanneer u deze herschrijft met 'heeft. Deze slotgroet past in vele situaties en wordt altijd als beleefd ontvangen. bent in de toestand van dat te doen. Overigens zou ik u erop willen wijzen dat ondanks de chemoprofylaxe, het van essentieel belang blijft dat vooral kinderen in de directe omgeving van de meningokokkenpatiënt gedurende een maand zorgvuldig in de gaten worden gehouden. wij hopen u hiermee van dienst te zijn. geïnteresseerd. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. De. Lees ook: Waarom een lesplan? Wat is een pakkende uitsmijter? Een uitsmijter is een pakkende conclusie of slotzin van een tekst of reclame-uiting. Vertaling Engels. Meld aan Marktplaats. i hope this. genoeg, toereikend. We hebben u voldoende te. Hoogachtend,API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. Met vriendelijke groet,Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wanneer men iemand om een gunst vraagt, is een afsluiting als 'Alvast bedankt ' ook gepast. Is dit statig-suffe zinnetje stiekem een hele lompe manier om te zeggen: 'ik heb alles verteld wat u moet weten. We need to think of a better memory. op een antwoord, en in een toestand van de meeste hoogachting, enz. Gebruiksfrequentie: 1. 492 bedrijven doen mee! Klacht. Usage Frequency: 2. Hoe krijg ik mijn linker oortje weer verbonden. Info. Er zijn een aantal vergelijkbare varianten van deze afsluiting zoals: Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. wij vertrouwen erop u hiermee een passende aanbieding gemaakt te hebben. We hope to have informed you correctly. Info. in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. nl | Snelle levering | Gratis verzending vanaf 19. ”. Laatste Update: 2022-06-27. Hieronder hebben we een aantal vertalingen weergegeven. . ik hoop dat ik u hiermee voldoende heb geinformeerd. Post by : Mark : Onderaan brieven staan. Zonder uw tegenbericht, If we do not hear anything to the contrary,ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. nl met uitleg en extra informatie van uw klacht. We trust that this letter has provided you with sufficient information. Quality: Reference: Anonymous. i hope to have informed you sufficiently. Quality: Reference: Anonymous. Mijn collega heeft u verzocht een e-mail te sturen naar [email protected]: Anoniem. Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee. 5 · 584 views. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.